01>早くも2月ですな。ということで恒例読者チェック。
お初の方も、毎度の方も、おひとつ押して頂ければこれ幸い。
02>1900起動。なんか1500ぐらいから半分起きていたような気がするのだけど、 起きられなかったのことよ。
03>夜ルーティンこなして、情報処理試験の願書を書く。 去年はデータベースで玉砕したので、今年は再びプロダクションエンジニアにしてみた。 いい加減取っておかないとKOIちゃんに抜かれてしまうし。 おお、これがインターネット申込のアンケートか。 確かにインターネット申込・クレジットカード引落としが出来れば 毎回 Pちゃんに願書お願いする必要もなくなるしなあ。 でも、願書目的で受験雑誌買う人が減ってその方面から苦情が来たりしないのだろうか。
04>特に見たいTVとかもないので、ちとSQLのお勉強。 SQLって結構パズルっぽいので「こういうことをするのに一文で書けるか」 とか考えるのは結構楽しかったりする。知らない事が山ほど出てくるし。 残念ながら、今回の課題は一文では無理な模様。
05>テレホタイム突入後は例の如く。
06>おお、恐怖のScroll of Panishment(日本語ではなんだっけ)。 昔はこれ外すのにすごい苦労をしたのだけど、最近のバージョンは楽になったよなあ、 とか懐古モード。
07>う、もう0530か。寝よう。
01>うむむ、眠れない。ということで0600起動。
02>仕方がないのでGuideBook翻訳続き。
03>で、朝ご飯食べて1100ぐらいに寝る。
04>1830再起動。むむー。
05>とりあえず夜ルーティン。
06>AoK続き。途中だった面をクリア。
07>ちょうどテレホタイムだったので例の如く。 なぜかルーター設定の相談に乗ってたり。
08>あらら、NetHackerが一度は通る道ですね。結構意表を衝かれるのでショック度高いです。
09>で、genosideで何を消すかですが、まあこれはいつも議論の対象になるのですが、 私の場合は";"の優先順位は低いです。 水に近寄らなければ済みますから。終盤でgenocideが余ってきたら消しますけどね。 同様にrust monsterも、すごいうっとおしい存在ではあるのですが、 こいつのせいで死ぬことはまずないので後回しです。 私なら最初に消すのは(コメント) です。
10>ちょと離れてるどころかすごい離れてるような気がするのは私だけ? でもすごいかわいいから問題なし。
11>うむむー、最近JM-MLにやたらspamがやってくる。どっかのリストに載っちゃったのかしらん。
12>GuideBookの翻訳とかしてたら0700か。寝てみるかな。
01>1200起動。うむ、作戦はほぼ成功。
02>昼ご飯食べて、ちと部屋を整理とか。
03>せっかく昼間に起きたんだし、ということで1500ぐらいに出撃。 どこ行くかは決めてなかったのだけど、ToDしたいような気もするので天王寺へ出てみる。
04>で、SEGAへ…おお、今まさに設置中。久々にVOOTしたりサンバしたりドリルしたりして時間待ち。 どうやらToDの基本セットは一人用で、二人用に対応するにはキーボードを追加するようなのだけど、 そのキーボードはゲーム屋でまさにDreamCast用として売られているあの箱に入っていた。 ううむ、メンテナンス考えるとこれはこれでよいのかも。
05>ようやくセッティングが終わったので早速プレイ…う、ちと照明が写りこんで見づらいか? 3回やって、Stage 3・Stage 4・Stage 5で死亡。 Stage 4のボス戦が熱いなあ。文章も。
06>本屋でちと立ち読みとかして、NFL2K捜索開始…おお、パッケージ発見! 「売り切れです」って書いてあるけど。 そうか、こんなパッケージだったのね。
07>さらにいくつか探索するも発見できず。まあこんなものか。で離脱。
08>帰りに地元駅で余った回数券を払い戻す。 実はJRでは2/1から一部使ってしまった回数券も払い戻せるのだ。 もちろん手数料取られるので結構損するのだけど、 期限切れたら紙屑だし、ちょっとでも戻ってくればましだよね。 ということで270円ゲットして帰宅。
09>夜ルーティン。お約束で晩ご飯は巻き寿司。一応豆撒きもしたり。
10>で、AoK続き。ふふーん、楽勝じゃーん、と思ってたら突如怒濤の攻撃を食らってぼろぼろ。 うむう、再検討が必要だ。
11>テレホタイム突入後はいつもの如く。
12>0200か。ううむ、早めに起きただけに眠いなあ。寝るか。
01>1800起動。一日しか保たなかったか。 何時間寝ていたかは考えないでおこう。
02>夜ルーティンこなして、AoK続き。 ふと思い付いて、ヒントを無視してみる…おお、これが正解か。 ちまちま攻めていって、クリア。
03>テレホタイム突入してたのでいつもの如く。
04>はやりものはこんな感じ。
目からビームを撃ちたいあーぐらすさんの目には、アイビームをお取り付けします
これは、目からビームが撃てるようになります。ただしムカツキ指数が高いときのみです。攻撃力に+40、防御力に0されます
ちなみに、この改造には70万円かかります
絶対音感に自信のないあーぐらすさんの口には、ピッチパイプをお取り付けします
これは、ギターを正確にチューニングできるようになります。6穴と4穴からお選び下さい。攻撃力に+20、防御力に0されます
ちなみに、この改造には20万円かかります
HUBを見たら所かまわず接続したくなるあーぐらすさんの手指には、モジュラージャックをお取り付けします
これは、LANに接続できるようになります。攻撃力に+20、防御力に-20されます
ちなみに、この改造には10万円かかります
この改造には総額100万円かかります。この改造を行うと、今のあーぐらすさんより攻撃力が80、防御力が-20増強されます
この改造後はダイナミックあーぐらすと名乗るとよいでしょう
やはり「目からビーム」は基本ですな。
05>やっぱりあのアナウンサーが倉敷さんで合ってたのか、とか確認しつつ、 朝になったので以下次号。
01>AoK続き。…この爆破工作人って何じゃ?爆破工作船の地上版? なんかすごいなあ。まあいいや…う、間に合わない。むむぅ。
02>GuideBook翻訳して、朝ご飯食べて、1100ぐらいに寝る。
03>1900起動。なんかやばげな夢を見ていたような、そんな感じ。 あ、カールスバーグ杯見られなかった。
04>届いた郵便物チェック…おお!CATVインターネットのお知らせだ! さっそく開封して読む読む…げげ、対象地域に含まれてない。 2001年以降ってそんな殺生な。むむー、こうなったらOCNエコノミーか?
05>夜ルーティンこなして、AoK続き。 ちょっと早めに行動…げ、後3年ぐらい足りん。やられた…。
06>テレホタイム突入したので例の如く。
07>ポートワインモードに入ってたら、FuzzyさんにAoK再戦を要求される。 しまった、勝ち逃げするつもりだったのに…勝負なら受けることになっているので勝負…負け。 まあこれが本来あるべき姿ですな。
08>リソース食い潰し問題を修正してみた対戦プログラムをゆ〜さんに 強制送信して、一勝負…勝ち。うむ、きれいな詰みであった。 で、リソース問題もどうやら直っている雰囲気。よかったよかった。
09>母親を起こして、0700過ぎに寝る。
01>1630起動。1400ぐらいから半分目は覚めていたのだが、ふとんから脱出出来なかった…。
02>パン一枚食べて、出撃。うむう、雨か。仕方がないので徒歩。
03>まずは中学校に行って投票。約束通り(?)秀吉に入れる。 まあ白票よりはましじゃろ。
04>さて、用事も済んだので、NFL2K探索の旅に出発。 まずは俺屍が密かに残っていた津久野のギャングスターを目指す…いい運動だ。 さて、あるかな…ない。どうもここは(って大抵はそうだが) PSなら結構豊富なのだがDCはあんまりないようだ。
05>仕方がないので駅方面へ移動して、ダイエーに突入。 ここってゲーム売ってたっけ?…なかった。 が、なんか100円市やってたので、FDケースをひとつ購入。
06>さらに本屋に移動して、世間(の一部)で話題の「翻訳はいかにすべきか」(柳瀬尚紀)購入。 こういう本を全然読んだことないからなあ。
07>一駅だけ電車に乗って、NFL2K探索続き。ここは確か昔サターンに強かったから 期待できるか?…おお、あった!しかも3つもあるぞ。素晴らしい。 しかしパッケージを色々見てみても初回特典らしきものが入っている雰囲気はない。 むむう、ということは再販かな?まあ特典だけは なぜか入手可能なのでいいか、とか思いつつ (しかし、ぼのの行きつけの店の在庫管理ってどうなってるんだ?)購入… おお!レジの後ろから初回特典が。そうか、そういう構造だったのね (って初回特典だけ回収できるんだからそりゃそうだわな)。ということで無事に初回版ゲット。
08>なんだかんだで結構歩き回ったなあ、と思いつつ、途中でおやつ補充して帰宅。
09>夜ルーティンこなした後、早速NFL2Kをプレイ…ぐは、この説明書わかりにくすぎ。 とりあえず始めてみたい人が見たいであろう ゲーム中の操作が最後ってのはわざと? もともと英語版だったのを日本語にしてるんだけど、 一部表示がバグってるし、 あまつさえキー配置変更画面での対応が間違ってて正誤表が入ってるし…。
10>と、文句は先につけておいて、と。ゲームそのものは素晴らしいですなあ。 最初、「ううむ、どのプレイコールを選んだらよいのやら」とか色々やって、 「よし、これでいくか」と思ったらいきなり笛吹かれて、 "Delay of the game!"って言われたのにはやられた。 よく見たらちゃんと残り何秒かは表示があったのだけど。
11>あらかじめプレイコールを選んで、 実際のプレイ中は自分のチームの一人を操作できるのだけど、 守備の時は全自動でも問題なさそう。 攻撃の時は、最低限パスプレイの時だけQB動かして誰に投げるかを指定してやれば大丈夫っぽい。 ランプレイは全自動でいけるし。 もちろんちゃんと動かしてやれば走るコース決めたり敵を押し退けたりできるのでよりよいのだろうけど、 プレイコールの重要性に比べれば小さい小さい。 但し、今はCPU最弱だからそれでも問題ないだけかも。 チュートリアルやって、ドルフィンズでプレイオフモードで2勝したところで中断。 この、途中で自動セーブされてるから中断しても大丈夫、ってのも説明書には書いてないんだよなあ。 まあ「セーブしています」は出るのだけど、何セーブしてるかわからんし。 ゲームは面白いんだけどなあ。
12>あ、後、初回特典がないとかなり苦しいかも。 まあどんなプレイかの図は一応出るからそれで判断出来なくはないのだけど…。 ちなみにルール的なことは初回特典にも載ってないです。
13>すっかりテレホタイム突入してたので、例の如く。
14>一部で話題になりつつある「私たちがUCITAと戦わねばならない理由」。はあ、なんだかんだとやってきますなあ。 今のところ私に出来そうなのは「こういう問題がある」と(多少なりとも)知らしめるぐらいなので、 書いておこう。
15>0400過ぎてぼーっとしてきたので寝ることにする。
01>0930起動。なぜかこの時間に目が覚めてしまったよ。
02>ご飯を食べて、NFL2K続き。無事にスーパーボウル制覇… あ、ちゃんと(?)プロボウルもあるのか。まあこれは今度でいいや。
03>さらに色々やっていたのだけど、どうにも眠くなってきたので1230頃寝る。
04>1830再起動。やはりこうなるか。
05>TFP2のスーパーホッケーを見てから、夜ルーティン。
06>AoK続き。いい加減この面は終らせたいところ。 色々学習したので壁を2重にしたりして凌ぐ。 途中まで順調だったものの、 敵の攻撃の対応に追われている隙にいつの間にか残り15年に。 がーん。慌てて攻め込むもやっぱり5年ぐらい間に合わず。 ひょっとして私って間抜け?
07>テレホタイム突入してたので例の如く。ひょっとして間が悪かった?
08>武井さんの日記で せきねさんが日記を書いてあることを知る。 早速読んでますで捕捉…と思ったら、あら?最新版のページはないのかな? とすると、Linux Diary Linksではどうなっているのだろう… おお!月別ファイルの最新日のfragmentが指定されている! ひょっとしてなつみかんってこんなことも出来るのか?すごすぎ。 でも更新時刻はどのファイルから取るのだろう…(ソース読めよ)。
09>そう言えば、"software"問題(?)。私は書くなら「ソフトウェア」だけど、 発音する時は「そふとうえあ」の方が近いという事実に気づいてしまった。ううむ。
11>0630か。寝よう。
01>1730起動。うう、寒い…。
02>AoK続き。いい加減このシナリオは終わらせたいぞ…おっと、夜ルーティンか。 中断。
03>すっかり忘れていたカールスバーグ杯を見る。 結局PK戦かあ…。なーんかやっぱり、A代表ってぱっとしないよなあ。
04>で、AoK続き。さすがに諸々の手順にも慣れてきて、見事象徴を発動させる前に破壊することに成功。 くーりあー(C)レイカ。
05>長い間ほったらかしだった懸案のひとつ、「翻訳魂を普通の辞書として使うプログラムを書く」に取り掛かる。 言語は…やっぱりPerlかな。
06>Perlでバイナリデータ扱うのは初めてなのと、 プロトコル仕様書がちとわかりにくかったので若干はまったものの、なんとか完成。 インターフェース部はある程度使い回せるだろうから、 次は単文を標準入力から読んで翻訳するやつでも作るかな。
07>当然テレホタイムに突入してるので、例の如く。
08>今日のゆ〜さんとの将棋は二番…勝ち負け。 きれいな勝ちと、すごい勘違いの負けだったりして。
09>「翻訳はいかにすべきか」読了。なるほど、すごく勉強になった、ような気がする。 惜しむらくは私にこれを実践するだけの語学力がないことかも。
10>うお、j.v.lでの盗作ネタ(といってもごうさんの日記でしか内容は知らないけど)が fj.rec.games.roguelikeに飛び火したよ。 「NetHackの面白さのほとんどはrogueのものだ」というのもすごい意見だなあ。 つーか、やっぱりゲームシステムその物には盗作とか特許とか(ってちと違うけど)は そぐわないよなあ。
11>GuideBookの翻訳してたら0700近い。寝るかねえ。
01>結局論理昨日はあれから翻訳の続きして朝ご飯食べて0800頃寝た。
02>で、起動は1930。眠い…。1600ぐらいには半分意識はあったのだが…。
03>夜ルーティンこなして、GuideBook翻訳して。
04>テレホタイム突入後は例の如く。
05>殺せなあく。だ、だめだ、どうしても笑ってしまう。 本人にとっては笑い事でないのは重々承知のうえなのだけど、 笑わずにはいられない、というか。 「眼鏡っ娘が骨の髄まで好きだ。」のフレーズにメロメロ。
06>まあそれはそれとして(?)、その、何度リンク先の(図1)を見ても何がしたいのかよくわからない (というか、何がしたいのかは本文中にあるのだけど)のは私だけ? まあこれをどう使うのかがよくわからないとか、Cisco7206がいくらぐらいするものなのか (まあすごい高いのだろうけど)とかは置いとくとしても、 なんか設計意図を理解しようとすればするほど混乱するような。 いわゆる「アイデアロール成功」→「SANチェック」状態? あ、これが「理解しようとしないで下さい」モードなのか?(それは違うと思う)
07>しかしこの設計者、NATを知らなかったということは、 NATを使わずに二重化しようとしてたのだろうなあ。 つまりアプリケーション側で片方のNIC相手に通信して、だめだったらもう片方に通信させる、とか。 まあ、それはそれで動くけど、ねえ。
08>ちなみにこのお話で私が一番勉強になったのは、 「NetscapeNavigatorって.tiffファイルも読めるのね」ってことだったりして(おいおい)。
09>だーいじょうぶまーかせて。
KOIちゃんでもなんとかやってるんだから(おいおいおいおい)。
10>おおおお!NTTのIP接続サービス(正式名称知らん)が、5月から値下げ&対象地域拡大らしい。 大阪の主要都市が範囲らしいから、大阪市に次ぐ規模の堺市が外れることはあるまい。 捨てる神あれば拾う神ありってことかあ(ちょっと違うかも)。 とりあえず5月からはこれに決定。ということで 情報収集… ふむ、どうやらNTTの接続料(新価格4000円)に加えてISPの費用がかかるようだが、 例えばSANNETだと2000円ぐらいらしい。速度ではCATVには劣るものの、 常時接続月\6000ならとりあえずおっけーですな。ようやく我が家にも常時接続が…(わくわく)。 惜しむらくはDTIが対応していないことだなあ…。 サポートがしっかりしてるから結構気に入ってたのだけど…。
11>ぐは、やみぃもmemorizeかいな。ここ更新時刻取れないのよねえ。 ということでさくっと読んでますから削除。 どうせなら日記鯖使ってくれればいいのに。
12>今日のゆ〜さんとの将棋は三番…負け負け勝ち。ちとプログラムに問題があるかもしれないことが判明。 その内チェックしないと。
13>0600か。寝るかな。しかし何度読み返しても「殺せなあく」は面白いなあ。 いや、他人事だからなんだろうけど。
01>0700起動。予定通り…じゃないぞ。早すぎ。
02>とりあえず5月から常時接続は決定した(多分)ので、 次はレンタルサーバーかしらん、という感じ。 何はともあれDiscount-Domain.comでひとつドメインを所得してみる。 おお、なんか知らない間に長期割引が出来たらしい。 ふむう、3年ぐらいが期間と割引率のバランスが一番よいかな?ということで3年を選択… おお、さくっと取れてしまった。聞いてはいたけど、無茶苦茶簡単に取れるなあ。
03>後はサーバー、ということで前から目をつけていたプロックスを見に行く…げ、去年で格安サーバーサービス終わってるやん。 ががーん。
04>仕方がないのでYahoo!とかで色々検索…やっぱりいいのは見つからないなあ。 うむう…あ、テレホ終わってしまった。
05>ちょっと翻訳したりしてたらご飯が出来たので食べて寝る。1000過ぎ。
06>1720再起動。ふにゃあ。
07>ちょっと出撃して色々。
08>帰り道に1DM。DEPEND(R)のサビ途中で死亡。
09>夜ルーティンこなして、GuideBook翻訳続き。うむ、かなり終わりが見えてきた。 でも一通り終わったら訳語統一とかしないとなあ。
10>テレホタイム突入したので、例の如く。
11>色々調べてたら、個人利用のための バーチャルドメイン(独自ドメイン)・サービスのリンク集なるものが。 これは便利かも。ということであちこち調査。
12>ううむ…どうやら私の希望に一番近いのはさくらインターネットのようなのだけど、どうもここって評判良くないよなあ。 ハードのメンテだけしてもらえればソフトは自分でやるから別にいいんだけどなあ。 ううむ、難しいところだ。とりあえず資料請求だけしておこう。
13>今日のゆ〜さんとの将棋は二番…連敗。だめだめだあ。
14>なんだかんだでテレホタイムが終わってしまう。寝るか。